Hallo Peter,
Ausserdem habe ich dn Soundkrtentester nicht mit 6 sondern mit 5 Volt betrieben! dies bewirkt u.U. eine leichte Frequnzverschiebung !
Für mich sieht das Signal total überfahren aus, du hast m.E. viel zu viel Pegel. Die Basislinie sollte eigentlich waagerecht laufen und nicht solche Buckel bilden. Wenn du die Soundcard nicht weiter runter regeln kannst, versuche mal einen Ohmschen Spannungsteiler am Eingang.