Hallo Andreas,
ich empfehle Dir, ein einfaches Soundkarteninterface, Eigenbau oder auch nicht, dringend. Es geht einmal um die genannten Brummschleifen, aber oft kommt speziell bei nicht ausgereiften Antennen auch noch HF über die Speiseleitung aufs Sendergehäuse, alles nicht gut für die Arbeit und auch den Computer. Es kann durchaus sein, daß es ohne geht, aber es sind schon viele Schnittstellen auf diese Art aus dem Leben geschieden.
Mein einfachst-Portabel-Interface sieht z.B. so aus:
PTT-Tastung (oder auch CW) von der seriellen Schnittstelle, getrennt durch einen Optokoppler. NF-Signal für den TRX über einen kleinen (11mm) Siferit-Ringkerntrafo getrennt - es müssen ja nur Frequenzen ab etwa 1kHz passieren und der Mikrofoneingang ist enorm empfindlich (es gehen auch andere geeignete Ferritkerne oder NF-Übertrager). Empfangssignal: ein Billigmikrofon (Soundkartenbeigabe) direkt am Lautsprecher montiert - reicht vollkommen, wenn keiner direkt neben dem Funkgerät brüllt. Für die Dauer ist natürlich etwas ausgereifteres zu empfehlen, zumindest, was das Mikrofon betrifft, oder man kauft doch etwas fertiges.
73 Reiner