Moin,
diese 0Ω Widerstände sind oftmals SMD Sicherungen. So ein Teil war bei meinem TS-570DG defekt, weil es dahinter einen Tantal zerrissen hatte. Wenn in dem wie von Peter beschriebenen Fall die Leiterplatte nicht entsprechend ausgelegt ist, würden bei hohen Strömen die Leiterbahnen abfackeln. Der 0Ω Widerstand ist die Sollbruchstelle.
Praktisch: Man steckt alles zusammen, TRX rot und schwarz ins Netzteil, stellt auf kleine Leistung zum Abstimmen ein, Keyer dran und bemerkt gar nicht, dass die Masse vom TRX am Netzteil aus der Buchse rutscht. Noch ist alles ok, dann hat man die lang gesuchte seltene Station erwischt, geht mit der Leistung rauf und der volle Strom geht über die dünne Masseleitung und Leiterbahnen im Keyer.
Mit Optokopplern oder Relais (klappern) hat man auf jeden Fall die galvanische Trennung und der Fall kann gar nicht mehr eintreten.
73, Tom