Hallo Günter,
nochmals vielen Dank für deine Hilfe. Ich habe mir in der Zwischenzeit schon gedacht, dass bei der Ausgangsleistung der Schaltung der Transistor wohl eher nicht an seine Belastungsgrenze kommt.
Ich habe den Konstrukteur des Universal QRP Transmitter Wes Hayward, W7ZOI, via E-Mail zu diesem Punkt befragt. Wes hat mir auch prompt geantwortet . Er schreibt, dass der BD139 zwar eine geringere Verstärkung als der ursprünglich genutzte 2SC5739 hat, das bei den spezifierten 4 W aber keine Rolle spielen würde. Er selber hat den BD139 in der veröffentlichten Schaltung getestet und keine Probleme festgestellt. Er verweist für zusätzliche Informationen auf seine Website . Die entsprechenden Informationen finden sich ganz am Ende der verlinkten Seite unter der Überschrift "Other Transistor Types", Eintrag vom 17 Nov 10.
Gruß,
Marc