KX3 Problem 2m Modul

Hallo Peter,

ich kenne das Gerät mit dem 2m Modul nicht, daher nur ein möglicher Ansatz: Kann es sein, dass die eingestellte Frequenz in jedem Modus gespeichert wird? Teste doch bitte mal in USB die Frequenz 144,050 MHz einzustellen und schalte dann mal zwischen USB und LSB hin und her. Oder springt dann die Frequenz wieder?

I apologise for writing in English on a German forum. You have seen my earlier postings with web translations (nope, I am not happy with them either). In this case, I think too much details get lost in translation, so English will have to do. My years at Philips Research in Aachen taught me to read German, but not enough to write German without errors; I apologise.

The 2M module of the KX3 radio is a strange beast and the documentation of how it works is not great. Let me try to explain as I've done some research on this.

The KX3 is a direct-conversion SDR radio. When you receive 28.000 MHz, the Si570 DDS synthesizer generates 4* 28 MHz == 112 MHz. In U52, a divide-by-4 circuit, 2 signals are generated that are 90 degrees out of phase that mix with the RF signals to generate the I and Q quadrature signals.

Now, let's look at 144 MHz operation with the KX3 2m transverter. When tuned to 144 MHz, with the KX3 2m transverter, the Si570 DDS synthesizer will generate 192 MHz. That signal is again divided by 4 and result in I and Q clock signals for 48 MHz; the internal radio tunes for 48 MHz.
But, the same 192 MHz signal is also used to convert-down the 144 MHz. And 192 MHz mixed with 144 MHz is, guess what, 48 MHz.

Let's do the same thought experiment for operation on 146 MHz. The Si570 is now tuned to 194.666 MHz. 194.666 divided by 4 is 48.666 MHz which is the frequency the receiver operates on. And 194.666 - 146.000 is, guess what, 48.666 MHz.

This whole "frequency magic" is completely hidden and, I am not fully sure about this, enabled when you configure the 144 MHz band as IntTrn0

Can you please verify the steps on page 3 and 4 of the KX3 2M module manual are done correctly? I worry that if the parameters are not set up correctly, some of the magic above may not fully work.

I checked my KX3. For a number of reasons, the module on my KX3 is "XV5":
XV5 ON: YES
XV5 RF: 144
XV5 IF: 50
XV5 PWR: 3.0
XV5 OFS: 0.00
XV5 ADR: INT. TRN0
BND MAP: XVTR5 144 IN

... and, once you have used the BAND button to switch the transverter band, for the first time, use FREQ ENT, 1, 4, 4, ., ENT to "set" the transverterband to 144 MHz, then A->B to also set the VFO-B band. I had weirdness until I entered the frequency directly.

This frequency magic has other side effects. For one, the radio spectrum is inverted (192 - 144 = 48 MHz - the 48 MHz spectrum is inverted!). You will want to optimize sideband nulling adjustment, but keep in mind that this sideband is now "inverted" and at the other end. Second, if you have a PX3, you will need to tell it that the 144MHz transverter band has the spectrum inverted (and, on the PX3, you also need to null the sidebands, and you also need to do this "inverted").

Sorry for the long posting. Hope this helps.

73, Geert Jan PE1HZG

Hatte gerade nix besseres zu tun...
Hier die Übersetzung von Geert Jans Beitrag mit Deeple:

"Ich entschuldige mich dafür, in einem deutschen Forum auf Englisch zu schreiben. Sie haben meine früheren Beiträge mit Web-Übersetzungen gesehen (nein, ich bin auch mit ihnen nicht zufrieden). In diesem Fall denke ich, dass zu viele Details in der Übersetzung verloren gehen, also muss Englisch genügen. Meine Jahre bei Philips Research in Aachen haben mich gelehrt, Deutsch zu lesen, aber nicht genug, um fehlerfrei Deutsch zu schreiben; ich bitte um Entschuldigung.

Das 2m-Modul des KX3-Funkgeräts ist ein seltsames Biest, und die Dokumentation über seine Funktionsweise ist nicht besonders gut. Lassen Sie mich versuchen, es zu erklären, da ich einige Nachforschungen darüber angestellt habe.

Das KX3 ist ein SDR-Funkgerät mit Direktkonvertierung. Wenn man 28.000 MHz empfängt, erzeugt der Si570 DDS-Synthesizer 4* 28 MHz == 112 MHz. In U52, einer Divide-by-4-Schaltung, werden zwei um 90 Grad phasenverschobene Signale erzeugt, die sich mit den HF-Signalen mischen, um die I- und Q-Quadratursignale zu erzeugen.

Betrachten wir nun den 144-MHz-Betrieb mit dem KX3 2m-Transverter. Wenn der Si570 DDS-Synthesizer mit dem KX3 2m-Transverter auf 144 MHz abgestimmt ist, erzeugt er 192 MHz. Dieses Signal wird wiederum durch 4 geteilt und ergibt I- und Q-Taktsignale für 48 MHz; das interne Funkgerät stellt sich auf 48 MHz ein.

Aber dasselbe 192-MHz-Signal wird auch zur Herunterkonvertierung der 144 MHz verwendet. Und 192 MHz gemischt mit 144 MHz ergibt, raten Sie mal, 48 MHz.

Führen wir das gleiche Gedankenexperiment für den Betrieb auf 146 MHz durch. Die Si570 ist nun auf 194,666 MHz abgestimmt. 194,666 geteilt durch 4 ist 48,666 MHz, das ist die Frequenz, auf der der Empfänger arbeitet. Und 194,666 - 146,000 ist, raten Sie mal, 48,666 MHz.

Diese ganze „Frequenzmagie“ ist völlig versteckt und, da bin ich mir nicht ganz sicher, aktiviert, wenn Sie das 144-MHz-Band als IntTrn0 konfigurieren.

Können Sie bitte überprüfen, ob die Schritte auf Seite 3 und 4 des Handbuchs des KX3 2m-Moduls korrekt ausgeführt wurden? Ich befürchte, dass, wenn die Parameter nicht korrekt eingestellt sind, einige der oben genannten Zaubereien nicht vollständig funktionieren.

Ich habe mein KX3 überprüft. Aus einer Reihe von Gründen ist das Modul auf meinem KX3 „XV5“:

XV5 ON: YES
XV5 RF: 144
XV5 IF: 50
XV5 PWR: 3.0
XV5 OFS: 0.00
XV5 ADR: INT. TRN0
BND MAP: XVTR5 144 IN

... und nachdem Sie mit der BAND-Taste das Transverterband zum ersten Mal umgeschaltet haben, benutzen Sie FREQ ENT, 1, 4, 4, ..., ENT, um das Transverterband auf 144 MHz „einzustellen“, dann A->B, um auch das VFO-B-Band einzustellen. Ich hatte ein komisches Gefühl, bis ich die Frequenz direkt eingegeben habe.

Diese Frequenzmagie hat noch andere Nebeneffekte. Zum einen wird das Funkspektrum invertiert (192 - 144 = 48 MHz - das 48-MHz-Spektrum ist invertiert!). Sie werden die Einstellung der Seitenbandnullung optimieren wollen, aber bedenken Sie, dass dieses Seitenband nun „invertiert“ ist und sich am anderen Ende befindet. Zweitens, wenn Sie einen PX3 haben, müssen Sie ihm sagen, dass das Spektrum des 144-MHz-Transverterbandes invertiert ist (und beim PX3 müssen Sie auch die Seitenbänder nullen, und zwar ebenfalls „invertiert“).

Entschuldigung für den langen Beitrag. Ich hoffe, das hilft."