Du rechnest erst die dBm in Milliwatt um, d.h. dB über ein m = 1 milli-Watt.
Dann rechnest Du bei bekannter Leistung und dem Eingangswiderstand Deines Speccys (50oder75 Ohm ??) die Spannung aus.
Hilft Dir das ?? Ich bin zu faul zum Formelpuzzeln, die baue ich mir immer je nach Messung um und habe die nicht auswendig eingebrannt, d.h. Bleistift, Papier und Nachdenken ........ kontra Faulheit.
Der dB Faktor ist 10^(dB/10) mal 1 mW, der Rest via R=U/I und N=U*I verbuchseln.....
73 Peter
Du rechnest erst die dBm in Milliwatt um, d.h. dB über ein m = 1 milli-Watt.
Hilft die Tabelle dBm, Vrms, Vp-p und Leistung in 50 Ohm Systemen ?
Kann mir jemand einen Tipp geben, wie ich das gemessene Signal mit Spectrum Analyzer und Lambda/2 Dipolantenne von dBm in Volt pro Meter umrechnen kann?
Du brauchst dazu den Wandlungsfaktor deines Dipols. Bei Messantennen liefert der Hersteller eine Kalibriertabelle mit.
73
Günter
Hallo Peter,
laut
https://www.funkamateur.de › bauelemente-2 › Umrechnung_P_U_2018
4,47 v/m ist 894 µV Uspitze-spitze an 50 Ohm
73 DJ0TK , Ali
HB9PJT: sorry, "Eine Lösung hatte ich, sie paßte nur nicht zum Problem". 
DL4ZAO hat die passende Antwort. Vielleicht kannst Du von einer ähnlichen Antenne eine Kalibriertabelle abstauben oder per Vergleichsmessung mit einem kalibrierten Meßgerät erstellen. Allerdings ....... die Profi-Dinger sind sauteuer und da brauchst Du schon einen guten Freund, der Dich nicht als Konkurrenz betrachtet.
Ich bin hier in der Gemeinde (DL) den umgekehrten Weg gegangen und habe aus der Standortbescheinigung zurückgerechnet. Die Standortbescheinigungen sind in DL öffentlich zugänglich, per Gemeinde (Bauamt) mit geschlossener User-Group bei der BNetzA auch dort mit Detailangaben. Nach DL Umweltinfo....-Gesetz kann die jeder Betroffene einsehen. Man bekommt als Ergebnis die maximale Feldstärke / Strahlungsleistung zur Entfernung heraus. Meistens reicht das den Betroffenen und in der Praxis ist die reale Leistung um 30% der maximalen bis auf kurze Spitzen.
Der Speccy ist nicht unbedingt erforderlich, weil die Leute i.d.R. die gesamte Strahlungsbelastung wissen wollen. D.h. denen ist die QRG wurscht, weil sie vom UKW-Sender o.ä. auf dem Turm oder näherer Umgebung ebenfalls "bestrahlt" werden.
In meinen Fällen habe ich auf den "Salzburger Vorsorgewert" zurück gerechnet und da dazu der Abstand groß genug war, war Ruhe in der Gemeinde............... (ein verrücktes Thema).
Falls Dein HB-userid auch Schweiz als QTH bedeutet, muß ich zur Gesetzeslage passen.
73 Peter
PS Die Rückrechnung von damals habe ich dokumentiert, aber nach einem Home-Page Crash nicht mehr hoch geladen. Falls Interesse, bitte PN.
Hallo Günter, leider habe ich keine Messantenne für diese Frequenzen. Jedoch sollte der Wandlungsfaktor doch zu bestimmen sein für ein Dipol. Leider habe ich dazu keine Info gefunden.
73, Peter - HB9PJT
Du brauchst dazu den Wandlungsfaktor deines Dipols. Bei Messantennen liefert der Hersteller eine Kalibriertabelle mit.
73
Günter
Jedoch sollte der Wandlungsfaktor doch zu bestimmen sein für ein Dipol. Leider habe ich dazu keine Info gefunden.
Siehe hier Seite 26, Gleichung 4.12
https://www.dortmund.de/media/…ische_Felder_NRW_2002.pdf
73
Günter
Hallo Peter,
du erhältst von der Antenne eine Leistung an der Eingangsimpedanz deines Messgerätes, im Falle eines Spektrum Analyzers nehme ich mal 50 Ohm an. Das ist deine Umrechnungsbasis von Leistung in Spannung bzw. in el. Feldstärke. Dreh und Angelpunkt ist der Antennenfaktor der Messantenne an 50 Ohm. Deren Antennenfaktor stellt den Zusammenhang zwischen der am Ort der Antenne vorhandenen elektrischen Feldstärke und der Spannung am Ausgang der mit ihrer Nennimpedanz abgeschlossenen Antenne dar.
Man kann aus der gemessenen Leistungsflussdichte W/m^2 über die Fernfeld-Freiraumimpedanz von 377 Ohm auf die elektrische Feldstärke umrechnen.
Hier gibt es hierzu eine gute Übersicht über den Rechenweg mit einem Excel Programm als Tool:
http://www.df9cy.de/tech-mat/bemfv/feldstaerkemessung.html
73
Günter
Schön, dass es passt Peter,
ich hatte die Links schon seit Längerem abgespeichert. Wollte damals im Rahmen der in DL erforderlichen Selbsterklärung die Zusammenhänge verstehen.
FAlls hier jemand Zugang zu einer Uni-Bibliothek mit Kopierservice hat, wäre ich dem Aufsatz von Jacobus/Landstorfer interessiert:
Dr.-Ing U.Jakobus, Prof.-Dr.-Ing F.Landstorfer: "Berechnung des Antennenfaktors im Nah- und im Fernfeld von EMV-Antennen und kritische Beurteilung der Meßverfahren"
Vortrag auf der EMV 1996, VDE Verlag
73
Günter
Vielleicht ein paar hilfreiche Links zum Thema:
EMV Konformitätsbewertungs- und Analysenverfahren
zB Seite 13!
Danke Chris,
du solltest bitte mal deine Links überprüfen. Der angezeigte Linktext zeigt den richtigen Link, der unter dem Text eingebettete Hyperlink passt jedoch nicht dazu und führt in die Irre. Er zeigt auf deinen eigenen Post in diesem Thread zurück. Ist bei dem neuen Forum ein bisschen tricky. Man muss zwischen angezeigtem Linktext und Link unterscheiden.
73
Günter
Ist bei dem neuen Forum ein bisschen tricky. Man muss zwischen angezeigtem Linktext und Link unterscheiden.
Man muss / soll den Link auch gar nicht anzeigen.
Einen Text schreiben, das passende Wort / die passende Textstelle mit der linken Maustaste markieren, oben in der Kommandoleiste das Link-Symbol (Kettenglied) anklicken, "Link einfügen" wählen, den Link in dem aufgehenden Fenster in die "LINK" Zeile kopieren, "Einfügen" anklicken, fertig. Im Text erscheint nun der Verweis auf den Link als markierte Textstelle, dahinter verbirgt sich der Link.
Danke für Hinweis auf falsche Linkeingabe.
Ja eh klar, habe einfach nicht aufgepasst 
Nun sollte es passen.
