Guten Morgen!
Manchmal ist es schon köstlich, was diese automatischen Übersetzungen alles bringen.
http://www.ebay.de/itm/Verstarker…-sAAOSwgyxWVy1n
Schinkenverstärker kann man ja noch nachvollziehen, aber was ist, wenn eine PA tuberkuloseverseucht ist? 
"Der Verstärker ist die Automatik-Version mit einer Tuberkuloseinfektion FU-728F"
Gute Besserung und 73!
Peter DL3NAA
Haben wollen!
73 de Hajo
Da bekommt der Begriff "HF-verseucht" gleich eine ganz neue Bedeutung... 
Noch ein Fundstück (aus der ebay-Beschreibung der JPC-12-Teleskopantenne):
Die Schrumpflänge beträgt ca. 34,5 cm und die Erektionslänge ca. 410 cm.
73 und schönen Sonntag!
Peter DL3NAA
Hallo OMs,
solche vollkommen sachunkundigen Übersetzungen hab ich schon oft bemerkt.
Eine andere Sache ist: Schaut das gesamte Warenangebot des Shops an. Da gibts ,Gemischtwarenläden' (Elektronik, Wäscheklammern, Dessous . . . ) . Da kaufe ich nichts.
73
Hans-Jürgen
